Content
IrishBayrisch is a few things.
First of all, it is the name of these (web) pages. They are a place for people that
- are interested in Ireland, Bavaria, Germany and its relations,
- want to discover something new and
- want to share their own stories here.
It is also the name of a legendary wedding without these pages wouldn’t be possible. Find out more about it in the first blog post Welcome to IrishBayrisch!
For a lot of people IrishBayrisch is also a way of life. For those, who live in a Irish-Bavarian or Irish-German relationship or family.
Motivation
We want to inspire people to
- get to know their own roots and home even more, appreciate them and celebrate them,
- be open to discover something new and understand a different perspective,
- contribute to the common understanding between different nations.
Audience
IrishBayrisch is basically everybody who is interested in Irland, Bavaria, Germany and its relations.
And it is especially if you
- are from Ireland and live in Bavaria or Germany,
- are from Bavaria and/or Germany and live in Ireland,
- are an Irish-Bavarian or Irish-German couple living somewhere in the world.
Spelling and pronunciation
IrishBayrisch consists of two parts: Irish, which is spelled and pronunced in English (“I-rish”) and Bayrisch, which is spelled and pronounced German (“By-rish”). Correctly pronounced IrishBayrisch sounds like this: “I-rish, By-rish”. That’s the way it rhymes.
Originally published on 28.07.2015, updated on 19.04.2020.
Servus aus Dublin! Spannende Seite und tolle Idee! Vor allem die Geschichte und Motivation dahinter mit dem Erlebnis der irisch-bayrischen Hochzeit gefällt mir sehr gut. Irisch und bayrisch sind zwei spannende, tolle Kulturkreise.
Ich bin vor einigen Monaten vom scheena Minga nach Dublin gezogen. Mich würde interessieren ob es Aktivitäten oder Events in Dublin gemäß dem Motto Irish-Bayrisch gibt?
Viele Grüße
Markus Scholtys
Servus Markus!
Vielen Dank für Deinen Kommentar! Es freut mich sehr, dass Dir IrishBayrisch gefällt!
Ich weiß, dass es in Dublin ein Oktoberfest (http://oktoberfest-dublin.de). Weitere Veranstaltungen, die zu dem Motto Irish-Bayrisch passen, findest Du vielleicht bei der Deutschen Botschaft Dublin (http://www.dublin.diplo.de), dem Goethe Institut Irland (https://www.goethe.de/ins/ie/en/index.html) oder der Deutsch-Irischen Industrie- und Handelskammer (http://www.german-irish.ie).
Falls Du dort oder an anderer Stelle fündig wirst, sag mir netterweise Bescheid.
Viele Grüße nach Dublin
Tim
Hi,
interessante Seite…glaub ich 😉
Ziehe im August von Berlin nach Dublin, komme aber aus Bayern. Habe eigentlich nach bayrischen/deutschen Lokalen oder ähnlichem gesucht und dann kam mir irishbayrisch.net in die Quere 🙂
Ich pack die Seite mal in die Bookmarks und dann schaun wir mal weiter.
Servus,
Alex
Hallo Alex,
es gibt in Dublin auf jeden Fall ein Oktoberfest (http://oktoberfest-dublin.de). Solltest Du bayrische oder deutsche Lokale ausfindig machen, dann sag mir kurz Bescheid. Die würde ich gerne hier veröffentlichen.
Ich bringe Dich auch mal mit Markus Scholtys (siehe Kommentar oben) in Kontakt.
Und wenn Du Lust hast, Deine Erlebnisse auf der grünen Insel festzuhalten und zu teilen, kannst Du hier gerne einen Beitrag schreiben.
Viele Grüße und alles Gute für Dublin
Tim